Conselhos Para Falar Inglês…Ou Seja ‘O Que Impede Um Aluno De Falar Inglês’

August 8th, 2008 David Categorias: Alunos, Inglês | Sem Comentários »

Algumas semanas astrás uma amiga me escreveu porque recebeu notícias de tinha possibilidade de realizar o seu sonho de fazer faculdade nos E.U.A. A preocupação dela era de que consiguia entender quase tudo que ouvia em inglês, mas que não conseguia falar.

Isto é uma das problemas mais comuns que vejo em alunos que estudam inglês. Então quero compartilhar com você a minha resposta porquê creio que vai te ajudar se você tiver com a mesma dificuldade. Segue abaixo uma cópia do meu e-mail com alguns detalhes removidos para protejer a privacidade da minha amiga:

___________________________________________________________

Fico feliz em saber que as coisas estão se encaminhado para você realizar o seu sonho de fazer faculdade no E.U.A. A primeira coisa que você precisa fazer é de confiar em Deus (sei que já sabe disto) e entregar a sua ansiedade em Suas mãos. =-)

Mas também não é tempo para relaxar não. Viu! Seja forte, corajosa, tem bom ânimo…pois esta é a hora de possuir a terra prometida como o povo de Israel.

Okay! Você quer que eu seja sincero. Vou ser…mais também vou chutar…porque nunca conversamos em inglês e não sei a sua história toda.

Mas, pelo que você me explicou…entendi que:

  1. Você entende muito bem o que ouve em inglês e…
  2. Você fala muito pouco. Isto me faz pensar que você não pratica muito aquilo que você já aprendeu.

Aprender inglês é como aprender jogar ‘basketball’…na prática. Posso passar o dia todo explicando para alguem como jogar. Posso passar semanas explicando as regras…téoria…etc. Mas se essa pessoa nunca pegar uma bola em mãos e praticar…nunca vai saber jogar de verdade.

É a mesma coisa com inglês. Você tem que praticar…e praticar…e praticar. Os alunos de inglês vão para escola…estudem a gramática…aprendem o significado de algumas palavras…e depois deixam de praticar o que aprenderam. As vezes por culpa da escola…outros do professor…mas geralmente é que os alunos mesmo não praticam.

Posso te dar um exemplo bem prático. Na minha escola ofereço aulas de conversação. É gratuito para todos os meus alunos. Quem quiser pode vim e praticar o seu inglês comigo e os outros alunos. E menos de 5% dos meus alunos participam destas aulas. Ou seja, 95% não aproveitam esta oportunidade GRATUITO de melhorar o seu inglês.

Eu acho que alguns tenham bons motivos por não virem…como horário por exemplo. Outros porque não sentem a necessidade ‘ainda’. Mas muitos simplesmente tenham vergonha de falar. E a vergonha vem porque tenham medo de errar.

MEDO E VERGONHA são os maiores obstaculos que um aluno de inglês enfrenta. São os gigantes que precisam ser derrotados para conquistar um sonho de falar inglês fluentemente. Porque até que são derrubados e tirados do caminho eles impedirão o seu progresso

Eu sei que você é capaz de aprender tudo que precisar. Mas preciso te dizer que a única pessoa quem pode decidir se você vai falhar ou sucedir é você. Nada vai mudar até você botar na cabeça que você realmente quer isto…e vai fazer tudo que poder para realizar este sonho.

Sim, vai ter muitos obstaculos pela frente. Você vai ter que fazer alguns sacrifícios…talvez muitos. Mas este vai ser o preço do seu sucesso.

Se você decidir que este é realmente o caminho que você quer trilhar…e este é o sonho que você quer realizar….pois siga em frente sem olhar para trás. Tudo é possivel para aquele que crer. (Marcos 9:23) Os obstáculos que parecem ser montanhas vão se lançar no mar diante de ti. (Matt 21:21)

Siga em frente, e Deus te abençoe!

Um Forte Abraço,
David A. Bailey, Jr


Living Room Vocabulary

May 17th, 2008 David Categorias: Alunos, Podcast, Pronúncia | Sem Comentários »

Hey Boys and Girls,

Segue abaixo o áudio das palavras que aprendemos nesta aula relacionadas ao ‘Living Room’ (Sala de Estar) como prometido. Espero que você estejam estudando. See you next class!

Clique na seta abaixo para iniciar o áudio.

 
icon for podpress  Living Room [3:47m]: Play Now | Play in Popup | Download


Vídeo-Aula de Inglês #4 - Como Dizer As Pontuações Finais Em Inglês

April 23rd, 2008 David Categorias: Alunos, Inglês, Vídeo | 3 Comentários »

Hey Boys and Girls,

Dei um tempo no blog por que estava trabalhando no Dicionário Xokmax. Estou acresentando um super-bônus de mais sete dicionários. Vai ser bem legal quando estiver todo prontos.

Ainda falta dá os ultimos retoques e acresentar os novos vídeos que gravei…mas passei por aqui para deixar um novo vídeo no blog.

Este clipe te ensinará sobre as pontuações finais em inglês. Foi muito engraçado…por que logo no início da gravação…não conseguir lembrar como dizer isto. E aí a máquina já estava rodando…e simplesmente deu um ‘branco total’ na hora.

Mas, mesmo assim continuei a aula…e depois de terminar a minha esposa me lembrou como dizê-lo. Eu até pensei em refazer a gravação novamente….mas optei para deixá-lo do jeito que estava.

Não ficou perfeito…mas também não é um produção de Hollywood. Não é? E dái se você me pegou errando no vídeo…sou humano…também erro…não sou perfeito…e não tenho vergonha de admití-lo. Rs rs!

Então tá aí! Aprender como dizer as pontuações finais em inglês e curta a aula. Basta clicar na telazinha abaixo para começar a rodá-lo.

 
icon for podpress  Vídeo-Aula de Inglês: Como Dizer As Pontuações Finais Em Inglês [5:01m]: Play Now | Play in Popup | Download


Audio Exercise For Wellington’s Class - Monday 16:00

March 31st, 2008 David Categorias: Alunos | 3 Comentários »

Hey Boys & Girls,

Espero que vocês gostaram desta aula o tanto que eu. Foi bem divertido…e vocês estão desenvolvendo bem as suas habilidades. É só perder o medo de falar e soltar a língua! Okay.

Um Forte Abraço,
David A. Bailey, Jr


Segue abaixo as frases do ditado:

  1. Point to the window
  2. Walk to the table
  3. Touch the board
  4. Pick up the wastebasket
  5. Put it on the floor
  6. Open your notebook
  7. Write his name
  8. Draw a clock
  9. Pull her hair
  10. Turn around two times

Clique a seta abaixo para iniciar o áudio. Obs. Pode demorar alguns minutos para carregar totalmente dependendo da velocidade da sua conexão.

 
icon for podpress  TPR Dictation For Monday's Class at 4 p.m. [3:18m]: Play Now | Play in Popup | Download


Vídeo Aula de Inglês #3: Expressões Idiomáticas - Como Dizer ‘Vai Dar Certo’ Em Inglês

March 26th, 2008 David Categorias: Alunos, Inglês, Vídeo, expressões | 6 Comentários »

Hey Boys & Girls,

Uma aluna me perguntou como dizer que algo não ‘deu certo’. Esperei um momento para ver se um outro aluno poderia ajudá-la antes de responder a pergunta. Os alunos conversaram entre se e deduziram logicamente que seria, ‘It didn’t give right.’

Traduzindo esta expressão no pé da letra seria isto mesmo…o aluno estava correto. Mas como ume expressão idiomática estava totalmente errado. =-)

Mas não se preocupe. Expliquei a forma correta de expressar isto em inglês e depois criei este vídeo-aula para ajudar outras pessoas como você que talvez teriam a mesma dúvida!

É só clicar na tela abaixo e curtir o clipe. A próxima vez que você quiser dizer isto você saberá como expressar isto corretamente.

 
icon for podpress  Vídeo-Aula de Inglês: Como Dizer 'Vai Dar Certo' Em Inglês - Expressões Idiomáticas [3:20m]: Play Now | Play in Popup | Download


Vídeo-Aula da Gramática Inglesa #2: Make E Do Traduzido Como Fazer - Parte 5 de 6

March 14th, 2008 David Categorias: Alunos, Inglês, Vídeo, gramática | 1 Comentário »

Hey Boys & Girls,

Estamos encerrando as nossas aulas sobre as palavras ‘make’ e ‘do’. Você aprenderá mais uma palavra que também pode ser traduzida como o nosso verbo ‘fazer’. E também aprenderá as quatro palavras de maior ‘carga idiomática’ na língua inglesa.

No final da aula você terá uma oportunidade de fazer uma prova para testar os seus conhecimentos sobre tudo que acabou de aprender.

Clique na tela para assistir este vídeo-aula.

 
icon for podpress  Gramática - Diferença Entre MAKE e DO em Inglês - Parte 5 [5:40m]: Play Now | Play in Popup | Download

Party Invitation Dialogue (Saturday 16:00)

March 7th, 2008 David Categorias: Alunos, Inglês, Podcast | Sem Comentários »

Hey Boys and Girls,

Quem recebe muitos convites para festas…ou gosta de convidar os seus amigos para festas contigo?

Segue abaixo um diálogo rápida em que a Letícia convida um amigo dela, o Ralphl, para uma festa.

Ouça e aprenda como convidar os seus amigos para uma festas…ou aceitar um convite em inglês.

Ralph: Hey Leticia! What’s up?
Leticia: Hey Ralph. I’m having a party tonight and would like you to come.
Ralph: Okay. I’ll be there. What time will it start?
Leticia: Oh, about 9:30 p.m. I’ll see you then.
Ralph: Alright. Thanks Leticia. Bye.
Leticia: Bye!

Para ouvir o áudio do diálogo clique a seta abaixo:

 
icon for podpress  Party Invitation Dialogue [0:38m]: Play Now | Play in Popup | Download


Vídeo-Aula da Gramática Inglesa #2: Make E Do Traduzido Como Fazer - Parte 4 de 6

March 7th, 2008 David Categorias: Alunos, Inglês, Vídeo, expressões | 1 Comentário »

Hey Boys & Girls,

Seguem abaixo ainda mais uma vídeo-aula sobre ‘make’ e ‘do’ com novas expressões idiomáticas e phrasal verbs para você aprender.

É só clicar na tela abaixo e curtir a aula!

icon for podpress  Gramática: Make E Do Traduzido Como Fazer - Parte 4 de 6 [6:12m]: Download


Expressões Idiomáticas Com ‘MAKE’ E ‘DO’

March 7th, 2008 David Categorias: Alunos, Inglês, expressões | 1 Comentário »

Hey Boys & Girls,

Segue abaixo uma lista das expressões comentadas em partes 3 e 4 das nossas vídeo-aulas sobre as palavras ‘make’ e ‘do’.

Se ainda não as assistiu…pode clicar nos links abaixo:

Make e Do - Parte 3
Make e Do - Parte 4

DO EXPRESSIONS

  • do your best - fazer o melhor possível
  • do the cleaning - fazer limpeza
  • do a dictation - fazer um ditado
  • do an exercise - fazer um exercício
  • do an experiment - fazer uma experiência
  • do a favor - fazer um favor
  • do good - fazer bem
  • do a good/bad job - fazer um bom trabalho
  • do your homework - fazer a sua tarefa de casa
  • do the housework - fazer os trabalhos domésticos
  • do the shopping - fazer compras
  • do it over again - fazer de novo
  • do overtime - fazer hora extra
  • do a project - fazer ou desenvolver um projeto
  • do research - pesquisar, fazer uma pesquisa, investigação científica
  • do the right thing - ter uma atitude correta
  • do a translation - fazer uma tradução
  • do damage/harm – causar danos/prejudicar
  • do the dishes - lavar a louça
  • do drugs - usar drogas
  • do your duty - cumprir com suas tarefas
  • do the laundry - lavar a roupa
  • do an operation - operar
  • do time in prison - cumprir pena carcerária
  • do well/badly - sair-se bem/mal
  • to have nothing to do with … - não ter nada a ver com …
  • do your hair - arrumar o cabelo
  • that will do it - isto será suficiente
  • do 50 mph – dirigir 90 kph
  • do business - trabalhar em negócios

MAKE EXPRESSIONS

  • make a deal - fazer um negócio, negociar
  • make believe - fazer de conta
  • make friends - fazer amizade
  • make a payment - fazer um pagamento, pagar uma conta
  • make a scene - fazer uma cena, agir histericamente
  • make a living - ganhar a vida
  • make money - ganhar dinheiro
  • make a profit - lucrar, ter lucro
  • make a down payment - dar de entrada
  • make good - cumprir com o prometido
  • make an appointment - marcar um horário
  • make the bed - arrumar a cama
  • make breakfast - preparar o café da manhã
  • make a clean copy - passar a limpo
  • make it clear - deixar claro
  • make a complaint - reclamar
  • make a decision - decidir, tomar uma decisão
  • make an excuse - arranjar uma desculpa
  • make fun of - ridicularizar
  • make a fuss - criar confusão devido à preocupação excessiva
  • make a good/bad impression - causar boa/má impressão
  • make mistakes - cometer erros
  • make someone nervous - deixar alguém nervoso
  • make a phone call - telefonar, dar um telefonema
  • make progress - progredir
  • make public - divulgar
  • make sure - certificar-se, garantir
  • make trouble - criar problemas ou confusão
  • make yourself at home - sinta-se à vontade
  • make out - entender o significado; beijar, namorar; preencher um cheque
  • make up - inventar ou improvisar, compensar ou reconciliar, maquiar
  • make up your mind - tomar uma decisão
  • make do with - contentar-se com o que tem, se virar com o que tem

Você pode ver estas expressões e outras no Inglês S&K que foi fonte de grande ajuda na preparação destas aulas. Okay!

Um Forte Abraço…E Até A Próxima!


Vídeo-Aula da Gramática Inglesa #2: Make E Do Traduzido Como Fazer - Parte 3 de 6

March 6th, 2008 David Categorias: Alunos, Inglês, Vídeo | 2 Comentários »

Hey Boys & Girls,

‘MAKE’ e ‘DO’ estão te deixando confusos! Preocupe não! Já já vai fica tudo super-esclarecido.

No clipe a seguir você aprenderá muitas expressões idiomáticas com a palavra ‘DO’.

Então pegue logo o seu caderno e o seu clipe e se prepare. É só clicar na tela abaixo para começar a aula!

 
icon for podpress  Vídeo-Aula da Gramática Inglesa #2: Make E Do Traduzido Como Fazer - Parte 3 de 6 [5:55m]: Play Now | Play in Popup | Download