Aprender Inglês Com Áudio: Part 1

Descubra como aprender inglês com áudio com professor nativo…e por que você deveria usar áudio todos os dias para ser um aluno de inglês fluente e proficiente.

Você já pode fazer o download do PDF ‘Sete Motivos Para Aprender Inglês Com Áudio

E se quiser mais dicas para aprender com podcasts…dê uma olhada no Elephant Report

Aprender Inglês Com Áudio

“ki bom ouvir vc contar a sua história… as vezes penso ki n estou prteparada para o sucesso… e isso me deu muita força… acredito na forca de vontade e vou em frente… bj” – Marlene Fernandes

“esse cara é o maximo … ele é Americano .. que eu saiba.. quem pensou que é brasileiro pela qualidade do portugues dele.. se enganou hhe” – Roberto Schecter

“Legal David! Você fala muito bem português, com um bom sotaque nordestino. Good! Eu moro em Montréal há 4 anos e só aperfeiçoei o meu francês! O inglês anda bem enferrujado, aliás, não avanço! Vou seguir os vídeos e o que me interessa é mesmo a pronúncia. Livros-áudio é uma ótima idéia. Este material já está disponível no Xokmax?” – Vania

Aumente O Seu Vocabulário Para Entender O Que Ouve Em Inglês

Eu sei que uma das suas maiores dificuldades no inglês é ouvir e entender está sendo falado. Conseguir entender diálogos, músicas, e conversas se tornou um grande desafio para você.

Então quero oferecer algumas dicas para te ajudar a melhorar o seu ‘Listening’ e começar a assimilar o que é dito em inglês. Por que ao contrário do que muitos pensam, a resposta não é apenas:

  • Ouvir mais podcasts
  • Escutar mais músicas
  • Assistir mais filmes
  • Ou seriados em inglês

Apenas ouvir mais recursos em inglês dessa forma vai apenas piorar a situação…e te deixar mais frustrado e chateado como vocês me disseram nessa pesquisa sobre ‘Listening’.

Por Que Você Não Entende O Que Ouve Em Inglês

Muitos alunos fazem isso por um tempo, e depois acabam desistindo por que não vejam os resultados desejados.

  1. É frustrante por que tem pronúncias parecidas em inglês que confundem mesmo.
  2. Outras vezes você sabe que já viu a palavra antes…mas não lembra o que significa.
  3. E a pior sensação é quando você não sente que está desenvolvendo e não percebe progresso no aprendizado.

Especialmente se é algo que você faz há muito tempo como um aluno que disse:

“Tenho ouvido muito e muito podcast muitíssimo tempo por dia, tenho me dedicado muito, mas não estou contente com o meu desempenho porque ainda não consigo entender praticamente nada e o pior e que eu ouço muito mesmo a mais de 1 ano e meio. eu acho que não estou fazendo como deve ser feito corretamente.”

Se apenas ouvir mais inglês fosse o suficiente, você poderia deixar o rádio ligado e acordar já entendendo inglês.

Mais você e eu sabemos que não funciona bem assim.

Ampliar Seu Vocabulário É A Chave do Sucesso

Por que se você quiser entender o que ouve em inglês, você precisa ampliar o seu vocabulário.

Como é que você vai entender o que alguém está dizendo, se você não conhece as palavras que estão dizendo.

Aprender palavras novas é a chave do sucesso para sua compreensão.

Se você está começando agora, recomendo que você começa com as 1000 palavras mais comuns em inglês que ensino para todos os meus alunos iniciantes.

Isso quer dizer que toda vez que você ouve algo em inglês, você precisa tentar entender o que está ouvindo.

Isso é fácil fazer se você tiver as:

  • letras da música
  • a transcrição do podcast
  • ou as legendas do filme

E as palavras que você não entende quando ouve são as palavras que você precisa aprender e estudar.

Assim você vai sempre aprendendo palavras novas e compreendendo melhor aquilo que ouve.

Não é tão difícil quanto você provavelmente acha.

Basta usar o que chamo de um ‘Sistema de Estudo Integrado’

É a base do que veio ensinando esses últimos 12 anos atráves do Elephant Report e o Sistema de Sucesso OK.

As vezes parece que veio batendo na mesma tecla e acaba me tornando meio-chato. Kkk!

Mas é importante. Por que se você não fizer isso, você acaba desenvolvendo certas habilidades em inglês e deixando outras de mão.

Que é o caso de muitos alunos que vejo:

  • Alunos que conseguem ler artigos científicos…mas não consegue entender o que ouvem
  • Outros que conseguem entender o que ouvem…mas não conseguem falar
  • E outros, como um amigo que consegue dizer tudo que pensa em inglês…mas não entende nada quando eu falo ele

Então um ‘Sistema de Estudo Integrado’ vai te ajudar a desenvolver todas as suas habilidades em inglês de forma equilibrada.

É como um bom curso de inglês deve funcionar. Como o curso MasterFluency da Fabiana Lara

Um curso que te ensina novas palavras e como pronuncia-las corretamente.

Que abre os seus ouvidos e te ajuda a entender o que ouve em inglês.

E se você já faz um curso de inglês, usar músicas, podcasts e filmes através de um ‘Sistema de Estudo Integrado’ te ajudará a acelerar o seu processo de aprendizado.

E é disso que vamos falar no próximo post.

Enquanto isso, imagino que você quer fazer algo para acelerar o seu inglês. Então criei uma pesquisa de 7 perguntas para você me dizer o que está precisando e como podemos te ajudar.

Um Forte Abraço,
David A. Bailey, Jr

P.S. Estou criando uma página de recursos de áudios para te ajudar a desenvolver o seu listening. Dê uma olhada e sugere outros recursos nos comentários. A maioria foram indicados pelos seus colegas na última pesquisa…que juntei e acrescentei mais alguns recursos de listening.

P.P.S. Já escolhemos o vencedor da pesquisa sobre ‘Listening’. Foi o Fernando que já foi avisado e que deve ter recebido o prêmio. Parabéns ao Fernando e obrigado a todos que responderam a pesquisa. 

Mais Recursos de Inglês

Como Aprender Inglês Com Podcasts – Alguns anos atrás, criamos um material para te ajudar a aprender inglês com um ‘Sistema de Estudo Integrado’…especificamente através de podcasts encontrados gratuitamente online. Se você gosta de podcasts e quer melhorar o seu listening, dê uma olhada no Elephant Report.

As 1000 Palavras Mais Comuns em Inglês – Desenvolvemos uma ferramenta simples para te ajudar a aprender as palavras mais comuns em inglês se você for um aluno iniciante. Acompanha o áudio para aprender a pronúncia das palavras corretamente também.

Curso Completo MasterFluency da Professora Fabi – Se quiser um curso de inglês completo de iniciante a certificação FCE da Cambridge, dê uma olhada no MasterFluency. Curso com material e aulas para aprender a falar. Mas amanhã o preço aumenta, então dê uma olhada logo se tiver interesse.

21 Sites, Podcasts, Cursos E Canais Para Melhorar O Seu Listening

Para melhorar o seu ‘Listening’ e entender o que ouve em inglês, é necessário escutar muito. E aproveitar as legendas ou transcrições para aprender as palavras que não conhece. Use esses recursos abaixo para treinar e praticar o seu inglês.

Notícias Em Inglês

Várias pessoas comentaram que gosta de ouvir as noticias e assistir o jornal em inglês em sites como o BBC e CNN. É uma técnica mais avançada, então coloquei uns links para sites mais ‘lights’ para quem estiver iniciando.

News In Levels – Noticias do dia em 3 níveis diferentes para alunos básicos, intermediários, e avançados. Também acompanha vídeos para ouvir o texto.

Breaking News English – Noticias em inglês em 6 níveis para todos os alunos. Além do áudio e transcrição…também tem lições e exercícios em inglês. Você também pode ouvir nativos norte-americanos e britânicos para aprender a diferenciar entre os sotaques.

VOA English – Essas noticias são produzidas especialmente para pessoas que estão aprendendo inglês. Porém, é recomendado que você esteja pelo menos no nível intermediário.

Podcasts Para Melhorar O Seu Listening Em Inglês

Podcasts são uma forma legal de ouvir a praticar o seu inglês, por que geralmente vem com transcrições do que á falado. Assim você pode tirar dúvidas sobre palavras que foram falados e aprender as palavras que não conhece. Para maiores informações de como usar podcasts…recomendo que dê uma olhada no Elephant Report que te ensina a fazer isso passo-a-passo.

InglêsOnline – Podcasts em inglês com a a Professora Ana Luiza. O legal é que cada podcast vem com uma transcrição para facilitar a sua compreensão em inglês. Nesses podcasts você aprenderá muitas expressões em inglês.

Inglês na Ponta da Língua – Mais podcasts do professor Denilso de Lima para te ajudar a melhorar o seu inglês. Os podcasts são em inglês e em português. E também vem com transcrição em PDF acompanhar e aprender como falar em inglês

EnglishExperts – Podcasts com o Alessandro Brandão e os outros colaboradores do site com várias dicas para melhorar o seu inglês.

BBC Elementary English – Podcasts do British Council para alunos iniciantes. É interessante por que incluir atividades e testes para interagir com o podcast e testar ou seu inglês.

ESLpod – Serie de podcasts com transcrições. E se quiser…ainda tem lições para os membros. Mas tem podcasts sobre vários assuntos que possam te interesar.

Learn English Love Your Life – Duas mulheres falando em inglês e ajudando alunos no nível avançado.

China 232 – Dois caras falando em inglês que ensinam muitas girias e expressões idiomáticas. São muito engraçados e falam sobre diversos assuntos para ajudar o seu inglês.

Canais de Inglês No Youtube

Vídeos oferecem um elemento a mais…por que incluem imagens com o áudio que pode facilitar a compreensão. Esses abaixo foram incluídos por que oferecem legendas.

Real English Conversation – Dialogos com nativos, geralmente na forma de perguntas e respostas. Nem todos são legendados, então procure os vídeos que dizem ‘SUBTITLED’ para facilitar a compreensão.

English With Jennifer – Professora de inglês conversa sobre vários assuntos do aprendizado d língua. Para ver as legendas, ative o botão CC.

Sozo Exchange – Grupo de mulheres (acho que são professoras na china) que demonstram como pronunciar as palavras corretamente em inglês.

Sites Para Aprender Inglês E Desenvolver O Seu Listening

Lembre que não é só ouvir em inglês que vai resolver a sua dificulidade de não entender o que ouve em inglês. Para entender o que  ouve em inglês, você precisa desenvolver um bom vocbulário. Então estou incluindo logo alguns recursos e sites que não só oferecem áudio, mas também ensinam a língua inglesa.

EnglishCentral – Vídeos de Youtube com legendas e várias atividades para desenvolver o seu vocabulário, treinar a sua pronúncia, e testes para avaliar o seu desempenho.

Yabla – Ouça a língua inglesa usado naturalmente por nativos com clipes de vídeos curtos. Todos tem legendas para facilitar a compreensão, dicionário para aprender palavras novas, e atividades para reforçar o vocabulário.

LinguaLeo – Lições e exercícios para aprender inglês. Você pode aprender palavras novas e fazer exercícios básicos para aprender o idioma. Existe um versão paga também se quiser mais opções.

Duolingo – Duolingo te ajudará a desenvolver um vocabulário passo-a-passo…e ao mesmo tempo como formular frases corretamente em inglês. trabalha-se muito com a estrutura e adquiri muito vocabulário e ainda força você a continuar praticando e ganhando pontos

Cursos de Inglês Para Melhorar O Seu Listening

E sei que outras pessoas não querem apenas recursos de áudio, mas também um curso completo que vai te tomar pela mão e te levar a passo-a-passo em direção a fluência.

Master Fluency da Fabi Lara – Curso de inglês para levar iniciantes para certificação no FCE (teste de proficiência da Cambridge) através de 8 níveis de aulas e exercícios práticos com vídeos e áudios.

Flow English do A. J. Hoge – Lições de vocabulário em inglês com mini-histórias no idioma para praticar as palavras em contexto. Você também ouvirá as mini-histórias em tempos verbais diferentes.

Curso Inglês Online da Ana Luiza – Aulas para alunos iniciantes com vídeos e áudios para aprender palavras novas e dialógos do dia a dia em inglês.

Verbling – Aulas em grupo e com professores particulares. Não é um curso de inglês…mas tem vários professores e tutores que possam conversar contigo e tirar as suas dúvidas.

Como Entender O Que Ouve Em Inglês

Se você é como muitos alunos de inglês, você sente dificuldade em entender o que ouve em inglês.

E tem algo interessante que acontece com os alunos a medida que vão estudando e aprendendo que chamo o ‘Delay Effect’.

No vídeo falo sobre o meu aprendizado com inglês e dou várias dicas. Mas você pode …mas pule para 11:29 para ouvir o que falo sobre o “Delay Effect”

O Que É O Delay Effect?

O ‘delay effect’ é a demora em entender o que ouve em inglês. Você ouve uma frase e há uma ‘pausa’ antes de entender o que foi dito. 

Isso acontece geralmente quando você está:

  • Assistindo um filme em inglês
  • Ouvindo música no idioma
  • Converando com alguém

E essa pausa pode ser muito frustrante. É como se desse um branco na compreensão dos alunos.

No vídeo menciono que sinto isso quando assisto filmes.

  1. Eu ouço uma frase mais não entendo.
  2. A pessoa continua fazendo outra coisa ou fala outra frase
  3. Dois segundos depois é como se a minha mente abre
  4. Aí entendo o que tinha dito anteriormente.

Mas ele já está falando outra coisa e é dificil acompanhar o ritmo da conversa.

Você já sentiu o “Delay Effect” ao ouvir algo em inglês?

Por Que O ‘Delay Effect’ É Bom…Apesar de Ser Frustrante?

Muitos alunos se frustrem por não entender o que está acontecendo nessa fase. Pensam, “Puxa! Já estou estudando há tanto tempo, mas parece que estou entendendo menos.”

Mas isso não é verdade. E o efeito que você sente não é necessariamente uma coisa ruim.

O “Delay Effect” é bom pois quer dizer que as suas habilidades estão desenvolvendo.

Como assim, David?

Antes você ouvia frases e não entendia nada. Então simplesmente os ignoravam igual um filme com duas trilhas de áudio.

Seu Cérebro Ignora O Que Não Entende Em Inglês

Já Assistiu Um Filme Com Duas Trilhas de Áudio ao Mesmo Tempo?

Meus amigos que não falam inglês, nem perecebem a trilha em inglês. Ouçam apenas a trilha em português. Embora ambos as trilhas estão sendo sendo ouvido ao mesmo tempo.

O seu cérebro simplesmente ignora a trilha que não entende. É uma coisa incrível.

Mas agora que você está aprendendo inglês, o seu cérebro começa a prestar atenção e te alertar ao que ouviu…embora demore um pouco.

E aí você se frustra por que sente essa demora para entender o que ouve em inglês.

Mas o ‘delay effect’ quer dizer que você está aprendendo e o seu cérebro está entendo inglês, mesmo que você acha isso frustrante.

Como Superar O ‘Delay Effect’?

Para superar esse efeito é necessário focar o seu aprendizado em atividades que te ajudam a compreender o que ouve mais rapidamente e com mais frequência. 

Quanto mais direciona o seus estudos e pratica da língua nesses sentido…menos sentirar o seu efeito. Começará a entender melhor e mais rapidamente o que ouve em inglês.

A sua compreensão começará a vir mais rápido e com mais frequência. Basta apenas praticar e desenvolver as suas habilidades diáriamente com a sua práxis diária de inglês.

O Que Eu Estou Fazendo Para Superar O ‘Delay Effect’?

No vídeo menciono que estou fazendo várias coisas sobre isso. Em primeiro lugar desenvolvi um plano de ação para superar esse efeito no meu aprendizado da língua francesa. 

1. Com um planejamento específico com base no material que tenho disponível. Já sei o que vou focar os próximos 120 horas de estudo nesses dois meses seguites para superar isso. 

2. Vou aplicar a minha práxis diária em aumentar o meu vocabulário e desenvolver o meu ‘listening’ skills. No vídeo menciono 4 recursos que utilizei nos 150 horas de estudo desses últimos 5 meses que me levou até o nível A2.  

Alguns Recursos Para Superar O Delay Effect

Menciono vários recursos que uso para aprender francês…e você pode usá-los para melhorar o seu inglês também

  • Duolingo
  • Yabla
  • Busuu
  • Google+ Hangouts

Você provavelmente já conhece alguns desses. Mas procure usá-las agora para superar o ‘Delay Effect’.

Depois, gravarei um outro vídeo te falando sobre o meu plano de ação para alcançar o próximo nivel…o ‘B1’ (se você tiver intesse lógico).

Tenho várias ideias de vídeos para gravar. mas não quero gravar vídeos apenas por gravar. Se vou investir tempo gravando vídeos, quero gravar algo que te interessa e vai te ajudar.

Então deixe um comentário e me diz como o ‘Delay Effect’ te afeta…ou afetou se você já superou isso (e como você conquistou isso).

Se tiver outras perguntas também deixe as abaixo para que posso respondê-las no próximo vídeo.

Comente, me envia um email, ou grave um vídeo seu…e vamos conversar.

Um Forte Abraço,
David A. Bailey, Jr

P.S. Você pode ver o vídeo que gravei em inglês no EXLenglish. É basicamente a mesma coisa que disse aqui sobre o meu aprendizado da língua francesa, só que em inglês.