Home

O Que Um Bom Dicionario de Inglês Pode Te Ensinar

PDF Imprimir E-mail
Qui, 18 de Setembro de 2008 23:31
Para muitas pessoas, o dicionario de inglês serve apenas para descobrir o significado de uma palavra. Talvez até você pensasse assim até agora. Mas o fato é que você pode aprender muito mais do que isto com um bom dicionário. Vamos olhar algumas informações que o seu dicionário pode te oferecer.

Verbetes – A primeira coisa que você encontra no seu dicionario de inglês é a palavra principal que você está buscando.
  • Forma Escrita – Através desta informação você aprenderá a escrever a palavra corretamente. Você também pode conferir se há divergências entre as formas que a palavra pode ser escrita. Ex. ‘color’/‘colour’ entre inglês americano e britânico.
  • Divisão de Sílabas – Assim você saberá como soletrar a palavra corretamente e quantas sílabas a palavra possui. Isto te ajudará, a saber, como a palavra é divida para poder pronunciá-la corretamente
  • Núcleos de Vocabulário – Você aprenderá quais são as palavras que podem ser usados como núcleos para formar novas palavras.
Informações Fonológicas – Com o seu dicionario inglês português você poderá conferir os símbolos fonéticos que te ajudarão a pronunciar a palavra corretamente.
  • Pronúncia – Através de símbolos especiais como o Alfabeto Fonético Internacional você saberá exatamente como dizer a palavra. Clique nos links a seguir para assistir vídeo-aulas com maiores informações:
Símbolos do IPA Que Representam Os Vogais
Símbolos do IPA Que Representam Os Consoantes
Acento Tônico – Estes símbolos te ensinarão onde por mais ênfase na pronúncia das palavras para melhorar a sua entonação e ritmo. Clique nos links a seguir para assistir vídeo-aulas com maiores informações:
Como O Acento Tônico Te Ajuda a Pronunciar As Palavras No Dicionario de Inglês
Por Que As Palavras Em Inglês Parecem Ser Engolidas
Significado da Palavra – O uso mais comum do dicionário bilíngüe, pelos alunos de inglês é por esta informação. Sim, aprender o significado é bom, mas o dicionário te oferece muito mais.
  • Explicações – O dicionário oferece explicações extras sobre os significados das palavras.
  • Traduções – Se for um dicionário bilíngüe você verá a tradução da palavras de ingles para português.
  • Sinônimos – Com o seu dicionario de inglês você poderá aprender outras palavras em inglês que tenham o mesmo significado ou sentido que esta. Assim você enriquecerá o seu vocabulário para poder se expressar melhor
  • Antônimos – Você aprenderá palavras que são o oposto daquilo que você está estudando. Assim você poderá compará-lo com aquilo que já sabe sobre outras palavras diferentes
  • Exemplos – Entre os significados do verbete também é oferecidas algumas frases para ilustrar como a palavra é usada na língua.
  • Collocations’ – O seu dicionário te mostrará a ligação entre a palavra sendo pesquisada e outras que geralmente são usadas em conjunto com ela
  • Expressões Idiomáticas – Esta é uma das funções mais legais de um bom dicionario. Assim você aprenderá novas formas de se expressar no idioma.
Informações Gramaticais – Uma das coisas menos conhecidas sobre o seu diccionario é que ele pode te ensinar muito sobre as questões gramaticais do idioma como:
  • Classe das Palavras – O seu dicionario te ensinará se uma palavra pode ser usada como substantivo, verbo, adjetivo, advérbio, etc.
  • Passado Irregular – Com o dicionário você aprenderá a forma de conjugar os verbos irregulares em inglês como o famoso verbo ‘To Be’
  • Plurais Irregulares – Você também aprenderá como escrever o plural de substantivos irregulares como ‘butterflies’.
  • Comparativo E Superlativo – O dicionário pode até te mostrar a forma comparativo e superlativo dos adjetivos e como escrevê-las corretamente.
  • Substantivos Contáveis E Incontáveis – Com esta informação você saberá se deveria usar ‘many’ ou ‘much’ com o uso de um substantivo
  • Verbos Transitivos E Intransitivos – Esta informação é muito útil para saber uma palavra é utilizada nas frases.
  • Phrasal Verbs – O seu dicionário te ensinará como usar os verbos preposicionais...os temidos ‘phrasal vebs’. Você saberá quais são as preposições que podem ser usados com cada verbo e exemplos de uso para facilitar seu aprendizado desta questão gramatical.
O Uso da Palavra E Restrições Geográficas – Com informações como o ‘register’ de um dicionário inglês você saberá como a palavra sendo buscada deveria ser usado.
  • Linguagem Falada Ou Escrita – O diccionario te ensinará se a palavra deveria ser usada apenas quando você está escrevendo ou se pode ser usado também quando está sendo falado...e vice versa.
  • Linguagem Formal Ou Informal – Com esta informação você também saberá se a palavra deveria ser usada em situações formais ou se é uma espécie de gíria que poderá ser usado em situações informais.
  • Linguagem Regional – Você saberá se está palavra é utilizado pelo inglês britânico, americano, australiano, etc...ou seja...se é uma espécie de gíria ou expressão regional.
Etimologia – O seu dicionário de inglês te ensinará a origem da palavra e como ela surgiu e é usada na língua inglesa. Estas informações são úteis para entender as expressões idiomáticas.

Outras Informações – Dependendo do seu dicionário bilíngüe você também terá uma rica fonte de informações úteis
  • Apêndice – Você terá acesso a mapas, listas de países que falam inglês, listas de presidentes ou reis, etc.
  • Tabelas – O dicionário de inglês poderá te ensinar como converter pesos, áreas, temperaturas, etc.
  • Informações Culturais – Um dicionario também pode ser uma rica fonte de informações culturais que te ajudarão a entender as pessoas e os costumes diferentes de outros paises.

Está começando e perceber a riqueza de informação escondido no seu dicionário? Comece a usá-lo imediatamente para melhorar a sua fluência e proficiência na língua inglesa.

 

Leia Mias Sobre Dicionários de Inglês:

Apostila Gratuita: Como Usar O Dicionário - Quer descobrir como ser um aluno mais fluente e proficiente no seu aprendizado da língua inglesa? Faça o download gratuito desta apostila. 

Assita Estas Aulas Sobre Dicionários de Inglês - Descubra como usar o seu dicionario inglês português assitindo este vídeo-aulas.   

Power English Vocabulary - Aprenda as 1000 palavras mais comuns em inglês para iniciar o seu aprendizado e você compreenderá 80% daquilo que ler e ouve no seu dia a dia. Parece ser incrível? Leie mais para descobrir que é verdade. 

LAST_UPDATED2
 
<< Início < Anterior 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 Próximo > Fim >>

Página 63 de 71

EnglishFire

Inscreva-se para receber dicas e lições sobre inglês por email.
:
:

Sponsored Links

Xokmax.com © 2008 :: Inglês Online Com Professor Nativo
Rua Amazonas 60, Centro - Imperatriz, Maranhão 65901-520
Fone: (99) 3525-1885 Cel: (99) 8135-2625